Berikut ini adalah contoh cara membuat surat pengumuman pembukaan lowongan pekerjaan yang tersedia dalam dua bahasa yaitu bahasa Indonesia dan bahasa inggris, yang ditujuan untuk para profesional atau yang ingin mencari lowongan kerja.
Pengumuman Pembukaan Lowongan Pekerjaan dalam Bahasa Indonesia
Kepada Yth:
Para Profesional
Perusahaan kami saat ini membuka lowongan untuk posisi Manajer Hukum - Departemen Legal.
Posisi tersebut merupakan posisi permanen/tetap dan pelamar harus sesuai dengan kualifikasi sebagai berikut:
1. ......
2. ......
3. ......dst.
Gaji awal yang ditawarkan adalah sebesar (jumlah tergantung pada kualifikasi dan pengalaman) dan jam kerja adalah sejak pukul 08:00 WIB. sampai dengan pukul 17:00 WIB. terhitung sejak hari Senin sannpai dengan hari Jumat.
Terima kasih atas perhatian Saudara. Apabila Saudara membutuhkan informasi lebih lanjut, Saudara dapat menghubungi Bapak Agus Mulyono, Staf Rekruitmen - Divisi Sumber Daya Manusia.
Jakarta, 20 Juli 2007
Divisi Sumber Daya Manusia
PT BUMI CORPORATION
Pengumuman Pembukaan Lowongan Pekerjaan dalam Bahasa Inggris
(Letter Notice of Job Opening)
To: Professionals
Our company has an opening in our Legal Department for Legal Manager position.
This will be a permanent position and the applicant must have the following qualifications:
Starting salary is (amount or dependent on applicant's qualifications) and the working hours are from 08:00 am to 05:00 pm. Monday through Friday.
Thank you for your assistance. If you require any additional information please contact Mr. Agus Mulyono, Recruitment Staff - Human Resource Division.
We are an equal opportunity employer.
Jakarta, July 20, 2007
Human Resource Division
PT BUMI CORPORATION
Tidak ada komentar :
Posting Komentar